News Archiv
>>> 2006
>>> 2005
>>> 2004
>>> 2003
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Das Jahr 2006
August 2006
Die Bayerischen Staatsforsten AöR setzen auf Trimble
GPS-Geräte
Die Stichprobeninventur wird jetzt GPS-gestützt durchgeführt.
Nach einem langen Vergleichstest verschiedener GPS-Empfänger setzte
sich die Kombination GeoXT und Hurricaneantenne von Trimble mit ArcPad von
ESRI durch. Neben der
robusten Bauart gab vor allem die Verfügbarkeit einer zuverlässigen
GPS-Position auch im dichten Wald den Ausschlag. Neben den 10 bereits im
Einsatz befindlichen Systemen kann durch die aktuelle Beschaffung von 14
weiteren Systemen jetzt in ganz Bayern GPS-gestützt gearbeitet werden.
Laser Entfernungsmesser
TruPulse 200/ 200 B von Laser Technology
Der
kompakte, leichtgewichtige Laser ist ein flexibles Werkzeug für sämtliche
Messanforderungen. Die glasklare Optik mit 7-facher Vergrößerung
und die LCD-Anzeige im Sucher ermöglichen, den Blick immer direkt auf
das Ziel zu richten und den in Blickrichtung verlaufenden, für das Auge
ungefährlichen Laser leicht zu bedienen. Ein einstellbares Okular bietet
Komfort für Brillen- und Sonnenbrillenträger und blockiert Störlicht.
mehr
Infos...
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Juli 2006
Rückblick auf die INTERFORST 2006 in München

Mit 50.000 Fachbesuchern hat die Messe einen neuen Besucherrekord erzielt.
Die Branche blickt nach einer langen Durststrecke wieder zuversichtlich in
die Zukunft. Dies bestätigt auch unser Eindruck bezüglich der zahlreichen
Anfragen zum Einsatz von GIS und GPS auch in kleineren Forstbetrieben. Häufig
wurde der Wunsch nach einer Komplettlösung mit Datenbank und Navigation
geäußert.
Durch die Anbindung des „Waldmeisters“ unseres Ausstellungspartners Herrn Vos an die ESRI GIS-Software konnten wir bereits auf der INTERFORST eine umfassende Lösung vorstellen. Damit erhält diese Datenbanklösung für Inventuren, Betriebskonzepte und Kalkulation auch eine räumliche Auskunftskomponente, die ein schnelles und marktorientiertes Handeln ermöglicht.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Umstieg von ArcView 3 auf ArcView 9
Achtung: der 31. August ist ein wichtiger Termin für alle ArcView 3-Anwender!
Ende August läuft das aktuelle kostengünstige Umstiegsprogramm
von ArcView 3
auf ArcView 9 in der bisherigen Form aus (MAP-Programm)! Danach wird der Umstieg
im Rahmen des neuen Umstiegsprogramms "Maintenance Recovery" erheblich
teurer.
Bitte setzen Sie sich rechtzeitig mit uns oder Ihrem Softwarelieferanten in
Verbindung, um nicht unnötig Geld zu verschenken. Mit ArcView 9 setzen
Sie auf
das erfolgreiche ESRI ArcGIS Produkt, das Ihnen die neuesten GIS-Technologie
und höchste Investitionssicherheit bietet.
Ihre Vorteile:
- Sie können Ihre bestehende ArcView 3 Lizenz noch 1 Jahr für Ihre
laufenden Projekte nutzen.
- Im Umstiegspreis ist das 1. Wartungsjahr enthalten.
- Durch laufende Wartung erhalten Sie unseren qualifizierten telefonischen
Support und alle Updates.
- Für nur 1.140 € (760 € für die Folgelizenzen)
können Sie auf die aktuelle Version ArcView 9.1 wechseln
und erhalten so den Wert Ihrer GIS-Lizenzen.
Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns einfach an.
Sie wollen sich einen Überblick über die Funktionalitäten
von ArcView 9.1 verschaffen?
Dann bietet Ihnen unser Buch "ArcGIS
9, das Buch für Einsteiger" den idealen Überblick.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Juni 2006
3. ESRI-Anwendertreffen
Baden-Württemberg

Seit dem Jahr 2000 organisiert die HfT Stuttgart Anwendertreffen, bei denen GIS-Nutzer untereinander, mit der Hochschule und mit Lösungsanbietern Informationen und Erfahrungen austauschen können.

Auch dieses Jahr waren wir wieder als Aussteller vertreten. Der von uns unterstützte GPS-Outdoor-Workshop fand wieder großes Interesse bei den zahlreichen Teilnehmern.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
April 2006

1. Anwendertreffen Mobiles GIS und GPS
in Augsburg am 05. April 2006

Das 1. Anwendertreffen Mobiles GIS und GPS, das die GI Geoinformatik am 05. April 2006 im Landesamt für Umwelt in Augsburg veranstaltete, stieß bei den rund 85 Teilnehmern aus Deutschland und Österreich durchweg auf äußerst positive Resonanz.
Von
den 85 Teilnehmern gaben 50 Personen ihre Meinung zur Veranstaltung anonym
auf den ausgelegten Feedbackformularen ab. Die Veranstaltung stieß in
der Mischung aus Vorträgen zu aktuellen Entwicklungen im Mobilen GIS-Umfeld
und Anwendungsbeispielen auf eine sehr positive Resonanz. Von zahlreichen
Teilnehmern wurde eine stärkere Betonung der Anwendervorträge gewünscht.
Auf 100% der Bögen wurde eine jährliche Fortsetzung der Veranstaltung
gewünscht.
Wir freuen uns über diesen Erfolg, werden die Anregungen aufnehmen und im April 2007 das 2. Anwendertreffen Mobiles GIS und GPS veranstalten.
Rückblick auf das 1. Anwendertreffen 2006:
Bilder,
Stimmen und alle Vorträge vom Anwendertreffen
2006 als PDF zum Download.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Das Jahr 2005
Oktober 2005
1. Anwendertreffen Naturschutz

Das 1. Anwendertreffen Naturschutz fand unter der Schirmherrschaft
von ESRI vom 27. - 28. Oktober im Nationalpark Bayerischer Wald statt.
Die GI Geoinformatik betreute zusammen mit den Kollegen von ESRI den Outdoor
Workshop "Mobiles GIS". Die 80 Tagungs-Teilnehmer beteiligten sich
bei herrlichem Wetter fast vollzählig und zeigten wenig Berührungsängste
bei der Nutzung der GPS-Geräte.
Insgesamt konnten die Teilnehmer feststellen, dass auch im Forst sowohl der
Empfang von GPS-Signalen als auch von Beacon-Korrekturdaten gegeben war.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Oktober 2005
![]()
Aussteller auf der INTERGEO 2005

Wie im letzten Jahr trat die GI Geoinformatik GmbH als Aussteller auf dem
Trimble-Partnerstand auf. Neben der ständig wachsenden Trimble-Produktpalette
für Mapping und GIS konnte aus eigenem Haus druckfrisch das neue ArcGIS
9-Buch und die auf ArcPad basierende mobile Software FKS-Pad für die
landwirtschaftliche Flächenkontrolle mit GPS präsentiert werden.

Nicht nur bei der traditionellen Trimble-Party am Abend strömten die
Besucher der INTERGEO zielsicher zum Trimble-Stand, um sich z.B. über
die neueste Produktlinie „GeoExplorer 2005er Serie“ zu informieren.
Diese wird ab Anfang 2006 lieferbar sein.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
August 2005
GPS-basierte Aktualisierung von Forstwegen
Im August 2005 hat die GI Geoinformatik GmbH in Zusammenarbeit
mit dem privaten Forstsachverständigen Herrn M. Schraudy eine komplette
Aktualisierung von LKW-befahrbaren Forstwegen für eine Fläche von
3000 ha abgewickelt. Durchgeführt wurde das Projekt im Auftrag der
Forstverwaltung
der Fürst Fugger’schen Stiftungswälder vor dem Hintergrund,
im Zuge der Umstellung von analogen auf digitale Forstbetriebskarten auf einer
aktuellen und lagegenauen Basis aufzubauen. Bei der Erfassung der Forstwege
wurde dabei erstmalig auf GPS-Technologie gesetzt, zum Einsatz kamen verschiedene
Empfänger der Fa. Trimble. Die so im Gelände erfassten 160 km Forstwege
wurde anschließend mit den bestehenden Forstbetriebskarten abgeglichen,
notwendige Korrekturen vorgenommen und an die digitalen Flurstücksgrenzen
angepasst. Die Umsetzung in Forstbetriebskarten erfolgt ebenfalls in unserem
Hause.
Die digitale Kartengrundlage kann mit der Forsteinrichtungsdatenbank verknüpft
werden und bietet dadurch die Basis für Entscheidungsprozesse innerhalb
der forstbetrieblichen Planung.
Ausgeliefert
wird das Werk als
ArcReader-Projekt zur einfachen Visualisierung
und der Möglichkeit zur Ausgabe von Papierkarten.
Neben der Erstellung von digitalen Forstbetriebskarten
soll die GPS-gestützte Wegeerfassung zukünftig aber auch dazu dienen,
Holzabfuhrunternehmen aktuelle
und korrekte Wegeinformationen für die Navigation innerhalb der Forstbetriebe
zur Verfügung stellen zu können.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
August 2005
GI Geoinformatik GmbH (Hrsg.): ArcGIS9 - das
Buch für Einsteiger

Die GI Geoinformatik kann die Arbeit an dem Buch "ArcGIS 9 - das Buch
für Einsteiger" abschließen. Das Werk wendet sich an ArcGIS-Anwender
und -Ausbilder sowie alle Interessenten, die sich einen schnellen Überblick
über die Funktionalitäten von ArcView 9 verschaffen wollen. Es eignet
sich sowohl zum Selbststudium als auch als Schulungsunterlage. Ein Buch aus
der Praxis für die Praxis.
Hier erfahren Sie mehr.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
30. Juni 2005
2. ESRI Anwendertreffen Baden-Württemberg,
HfT Stuttgart
Über
170 Teilnehmer aus Wirtschaft, Öffentlicher Verwaltung, Forschung und
Lehre nahmen beim 2. ESRI Anwendertreffen in Baden-Württemberg an der
HfT Stuttgart die Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch und zur Information
über die neuesten GIS-Entwicklungen wahr. Die GI Geoinformatik präsentierte
Mapping und GIS GPS-Empfänger von Trimble sowie GPS-Einstiegslösungen
von Garmin.
Wie bereits bei der ESRI2005 in München unterstützte auch hier die
GI Geoinformatik den von ESRI vorbereiteten Outdoor Workshop Mobiles GIS.
Dabei konnten die zahlreichen Teilnehmer verschiedene GPS-Empfänger selbst
testen, Erfahrungen austauschen und erhielten Antwort auf anwendungsbezogene
Fragen.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. - 12. Mai 2005
Rückblick auf die ESRI2005
Wir schauen auf eine abwechslungsreiche und erfolgreiche Anwenderkonferenz mit 750 Besuchern zurück. Die GI Geoinformatik konnte auf dem Partnerstand der Firma Trimble, einem der Hauptsponsoren der Veranstaltung, die neuesten Mapping und GIS GPS-Empfänger von Trimble präsentieren, die erst seit wenigen Tagen zur Verfügung stehen.
Im Rahmen des umfangreichen Vortragsprogramms konnten Herr Nefzger mit dem
Vortrag „Trimbles GPS Analyst, die neue Erweiterung für ArcGIS“
und Herr Dr. Brand mit dem Vortrag „Die Trimble und ESRI Partnerschaft“
das ideale Zusammenspiel der ESRI- und Trimble-Produkte zeigen. Die GI Geoinformatik
freut sich, als Trimble und ESRI Businesspartner die neuen GPS-Empfänger
ProXT und ProXH für den deutschen Markt anbieten zu können.

Erstmalig wurden von ESRI 14 Intensiv-Workshops veranstaltet. Dabei unterstützte
die GI Geoinformatik den von Herrn Moosmeier vorbereiteten Outdoor Workshop
Mobiles GIS. Bei herrlichem Wetter hatten die zahlreichen
Teilnehmer die Möglichkeit, verschiedene GPS-Empfänger selbst zu
testen und die Praxistauglichkeit zu beurteilen.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
März 2005
GeoXT von Trimble im Einsatz beim Deutschen Alpenverein
(DAV) 

Der Deutsche Alpenverein e. V. (DAV) und das Bayerische
Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz (StMUGV)
haben sich im Rahmen der Projekte "Skibergsteigen
umweltfreundlich" und "Wildtiere und
Skilauf im Gebirge" zum Ziel gesetzt, die Naturverträglichkeit des
Tourenskilaufs in den Bayerischen Alpen sicherzustellen. Dazu werden seit
1995 alle bayerischen Tourengebiete zwischen Berchtesgaden und Bodensee systematisch
untersucht und Routenempfehlungen ausgegeben. Aktuell wird dabei der GPS-Empfänger
GeoXT von Trimble zur Lokalisierung möglicher Konfliktbereiche genutzt.
Diese im Gelände erfassten Positionen fließen in die spätere
Planung von Skirouten und Markierungen ein.
"Dank des erfolgreichen Einsatzes modernster Technik konnten die Ergebnisse exakt dokumentiert und wertvolle Informationen für die Umsetzung der beschlossenen Maßnahmen gewonnen werden." (DAV)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Februar 2005

Aussteller auf den
Agrarcomputertagen in Augsburg

Großes Interesse fand der Messestand der GI Geoinformatik
auf den Agrarcomputertagen 2005 in Augsburg. Zahlreiche Besucher informierten
sich u.a. auch im Rahmen unserer beiden Vorträge "GIS-Systeme für
den Forstwirt" und "GPS-Handgeräte: Eine Übersicht"
über das Angebot im Bereich GIS und GPS.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Das Jahr 2004
Dezember 2004
![]()
GI Geoinformatik wird Händler für Garmin GPS-Geräte
Die GI Geoinformatik baut ihren Dienstleistungsumfang im Bereich GPS weiter
aus und wird offizieller Händler für GPS-Geräte der Firma Garmin.
Wir freuen uns über den Zuschlag zur Lieferung von 1.100 Garmin GPS-Geräten an das EBZI (Entwicklungs- und Betreuungszentrum für Informations- und Kommunikationstechnik des Ministeriums für Ernährung und Ländlichen Raum, Baden-Württemberg).
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Oktober 2004
![]()
Aussteller auf der INTERGEO
Großes Interesse fand der Messestand der GI Geoinformatik auf der Intergeo
2004 in Stuttgart. Die ersten Impressionen sehen Sie hier:


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
August 2004
Vorankündigung INTERGEO
Besuchen sie uns auf der Intergeo vom 13. - 15. Oktober in Stuttgart! Halle
5.0, Stand B 5.335
� Wir präsentieren:
�* Mobile Lösungen mit ArcPad, ArcView 9 und GPS
�* Neues bei ArcView 9, Infos... (PDF, 1.673 KB)
�* Desktop GIS, Internet Map Server oder ArcReader?
Welche Software eignet sich für Ihre Anwendungen und Ihre Organisation?
Gerne vereinbaren wir einen Messetermin mit Ihnen. Kontakt...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Juli 2004
"Mobiles GIS und GPS"
Der Workshop "Mobiles GIS und GPS" hat sich mittlerweile zu einer
festen Größe in unserem Schulungsangebot entwickelt. Das ungebrochen große
Interesse an dieser Thematik zeigt jetzt schon die
Bedeutung, die diese Technologien zukünftig bei Außendienstarbeiten einnehmen
werden.
Dementsprechend war auch die Veranstaltung am 13. Juli wieder gut besucht
und alle Teilnehmer zeigten sich engagiert bei der Sache und mit großem "Wissensdurst".
1.
ArcView-Anwendertreffen Baden-Württemberg
Am 1. Juli fand das 1. ArcView-Anwendertreffen Baden-Württemberg an der HfT
Stuttgart statt. Die vom Lehrstuhl für Geodäsie (Prof. Kettemann) organisierte
Veranstaltung hatte ebenso großen Zulauf, wie schon das Pendant in Bayern
im März diesen Jahres.
Der Einladung, im Rahmen der ESRI-Partnerstände als Ansprechpartner für den
Bereich "Mobiles GIS und GPS" Lösungen zu präsentieren, sind wir
gerne gefolgt.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mai 2004![]()
Seminar bei der IHK Schwaben
Im Rahmen des Seminarangebots der IHK
Schwaben konnten Herr Dr. Brand (GI Geoinformatik) und Herr Jürgen Markoff
(Unternehmensberater) Interessenten die Vorteile und Möglichkeiten einer strategischen,
GIS-gestützten Vertriebssteuerung aufzeigen.
Die Veranstaltung, die bereits zum dritten mal angeboten wurde, ermöglicht
den Teilnehmern sich einen Überblick über die Einsatzmöglichkeiten eines GIS-Systems
zu verschaffen. Zudem wurden die möglichen Vorgehensweisen bei einer Einführung
im Unternehmen aufgezeigt.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GI
Geoinformatik unterstützt BÖWE SYSTEC
Die GI Geoinformatik unterstützt die Hausmesse der BÖWE SYSTEC AG Augsburg,
dem Weltmarktführer für Kuvertiermaschinen, mit einem Geographischen Auskunftssystem
für die Serviceniederlassungen.
3000 geladene Besucher aus der ganzen Welt konnten sich neben der Begutachtung
der Kuvertiermaschinen die nächstgelegene der 1.100 BÖWE-Servicestationen
auf der Basis eines GIS abfragen. Durch die faszinierenden Möglichkeiten der
ArcGIS 9 - Software von ESRI konnten die Interessenten dabei aus der Gesamtansicht
der Erde in die jeweilige Region zoomen. Die geplottete Service-Weltkarte
wurde ideal ergänzt durch ein digitales Auskunftssystem mit Hotlinks von Bildern
zur jeweiligen Niederlassung.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
April 2004
Workshop "Mobiles GIS und GPS"
Der im April zusätzlich angesetzte Termin für den Workshop "Mobiles GIS
und GPS" wurde von zahlreichen Interessenten wahrgenommen. Hier konnte
sich wieder eine Teilnehmerschaft verschiedenster Fach- und Anwenderbereiche
(Stadtwerke, Universitäten, Gewässerdirektionen, Naturschutzbund, Landesamt
für Umweltschutz) über die Grundlagen und Möglichkeiten mobiler Anwendungen
informieren.
Nächster Termin für den Workshop ist der 24. Juni 2004.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
März 2004

10 jähriges Firmenjubiläum
Am 28. März feierte die GI Geoinformatik GmbH ihr 10- jähriges Firmenjubiläum.
Wir danken unseren inzwischen über 120 Kunden für die vertrauensvolle Zusammenarbeit
und freuen uns auf weitere 10 Jahre + "X" spannende Projektarbeit.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Digitales
Gewässernetz aus Augsburg
Augsburg (pm). Am 19. März informierte sich der schwäbische Europaparla-mentarier
Markus Ferber beim Augsburger Unternehmen GI Geoinformatik über die praktische
Umsetzung des EU-Beschlusses zur Wasserrahmenrichtlinie. Bis zum Jahr 2015
muss die Richtlinie europaweit realisiert werden, Ziel ist der Schutz von
Oberflächengewässer, Grundwasser sowie von Lebensräumen und Arten, die vom
Wasser abhängig sind. Als technischer Dienstleister für geographische Informationssysteme
erstellte die GI Geoinformatik in zweijähriger Arbeit im Auftrag des Bayerischen
Landesamtes für Wasserwirtschaft (LfW) ein digitales Gewässernetz. Ferber
bewertet das Gewässernetz und dessen technische Anwendungsmöglichkeiten als
�Qualitätssicherung der Gewässergüte und als praktizierten Umweltschutz�.
Anlässlich des Besuches gratulierte der Parlamentarier der GI Geoinformatik
zum zehnjährigen Bestehen, das Ende März gefeiert wird.
Das Unternehmen, das sich als Komplettanbieter für geographische Informationssysteme
sieht, beschäftigt heute 14 Mitarbeiter. �Für die Umweltregion Augsburg-Schwaben
sind solche innovativen Firmen ein hoher Imagegewinn�, ist Markus Ferber überzeugt.
mehr...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Symposium "GIS in der Planung und im Naturschutz"
Am 23. und 25. März fand in der Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg
in Karlsruhe das Symposium "Geographische Informationssysteme in der
Planung und im Naturschutz" statt. Die GI Geoinformatik präsentierte
als Ergänzung zur Veranstaltung mobile GIS-Lösungen und verschiedene GPS-Empfänger.
Die von der LfU und der Akademie für Natur- und Umweltschutz gemeinsam organisierte
Tagung richtete sich an GIS-Anwender und andere Interessierte, die mit der
Landschaftsplanung betraut sind.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6. ArcView Anwendertreffen

Am 3. März fand im Landesamt für Umweltschutz in Augsburg das 6. ArcView Anwendertreffenstatt.
Mit etwa 100 Teilnehmern war die Veranstaltung ein voller Erfolg.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Workshop "Mobiles GIS und GPS"
Aus Sicht aller Beteiligten äußerst informativ und erfolgreich ist am 1. März
2004 der Workshop �Mobiles GIS und GPS� in unseren Räumen im Landesamt für
Umweltschutz verlaufen.
Das große Interesse an diesen Technologien in verschiedensten Anwendungs-bereichen
wurde sowohl in der Anzahl der Teilnehmer (die maximale Zahl von 12 Teilnehmer
wurde voll ausgeschöpft) als auch aus den verschiedenen Fach-bereichen deutlich.
Die Teilnehmer konnten sich im Rahmen der Veranstaltung einen Überblick über
theoretische Grundlagen der Technologien und deren praktischen Einsatz verschaffen.
Das Konzept des Workshops, bei dem auch spezielle Interessen oder Fragen einzelner
Teilnehmer berücksichtigt werden können, wurde sehr gut aufgenommen.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Das Jahr 2003
November 2003
GI Geoinformatik im Bayerischen Fernsehen
GI Geoinformatik war am 23.11. im Bayerischen Fernsehenum 18.05 Uhr in
der Sendung 'Schwaben und Altbayern' in einem Beitrag zum Europäischen
Naturschutz mit dem Thema FFH (Flora Fauna Habitat Richtlinie) zu sehen.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Oktober 2003
18. Europäischen und 10. deutschesparchige ESRI
Anwenderkonferenz
Großen Zulauf hatte der gemeinsame Stand von GI Geoinformatik und Trimble
auf der 18. Europäischen und 10. Deutschsprachigen ESRI Anwenderkonferenzvom
8. - 10. Oktober 2003 in Innsbruck. Gezeigt wurde das gesamte Spektrum an
mobilen GIS- und GPS-Lösungen. Die GPS-Lösungen für den GIS-Markt stießen
auf reges Interesse aus verschiedensten Anwendungsbereichen auch über die
europäischen Grenzen hinaus. Beraten wurden Interessenten unter anderem aus
Sri Lanka, arabischen Ländern und Osteuropa. Die Anwendungsfelder reichten
von der Erfassung von Teeplantagen über Pipelineüberwachung, Naturparkmanagement
bis hin zum Forst- und Touristikbereich.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
September 2003
GPS für GIS Seminar
Seminar: GPS für GIS im Umweltbereich und Naturschutz
am 23. September 2003 in Stuttgart mit Präsentation von verschiedenen
GPS-Lösungen.
Weiter Infos unter www.fht-stuttgart.de
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------